De quelle planète es-tu?

Antoine de Saint Exupéry - 110 anos!

Flores e Jardins

Comecinho da Primavera - Palmgarten - Frankfurt

Os alemães são malucos por jardinagem. Constatado empiricamente. E isto é tão forte, que acabou nos contagiando também e antes mesmo de nos mudar para nosso apartamento ja tínhamos decidido que teriamos uma platinha. Porém, não uma plantinha qualquer, uma plantinha que nós mesmos plantariamos e cuidariamos, pensando em projetos futuro... se a planta der certo, passaremos para o gatinho ou outro animal de estimação.

Jardins do Castelo de  Schwetzinguen

Logo que nos mudamos, ganhamos uma plantinha dos chineses que viviam aqui antes. Logo depois plantamos uma nossa, que cresce linda (até agora nada de flores, já disse para o Lorenço que nos enganaram e compramos mato, mas não importa, é nosso "bebê planta") e em seguida o Lorenço comprou uma linda flor pra mim, que morreu semanas depois, mas que agora se recupera e está brotando linda e forte. 

Nosso bebê nas primeiras semanas

A verdade, é que os jardins são por aqui são lindos! Qualquer um deles: os das praças, das casas, as sacadas cheias de flores e até mesmo os cemitérios que são imensos jardins bem cuidados. 

Cemitério em Bonn - Túlipas 

E eu acabei descobrindo que sou afixionada por tirar fotografias de flores. O mais legal, é que aqui você vê exatamente as flores se revezando nos seus períodos de florescimento, por exemplo, logo que cheguei todas as plantinhas estavam se recuperando do rigoroso inverno. Então, tudo era marrom começando a ficar verdinho. Depois de tudo verde começaram aparecer os primeiros botões. Ai, vieram as túlipas que reinaram por toda a primavera e quando eu achei que tudo de mais lindo ja tinha aberto, vieram as rosas por todos os lados. Até os morangos merecem seus créditos que nascem lindos e vermelhos, também estou louca para ver as cerejas, mas isto é para outra história. 

Bamberg

Desde que chegamos em Bayreuth, queriamos ir visitar Bamberg. É uma cidade aqui nas redondezas, com construções medievais bem conservadas e vááárias cervejarias (tem 9 cervejarias clássicas e mais de 50 diferentes tipos de cerveja, número considerável, para uma cidade pequena), sendo famosa pela sua cerveja defumada, a rauchbier. Postergamos nossa ida porque queríamos ver o jardim de rosas com as rosas abertas. Valeu a pena.

Prefeitura: na dúvida, fazemos a prefeitura no meio do Rio Regnitz, não é mesmo?

Aproveitamos um final de semana em que um grande amigo nosso, o Laranja, poderia nos visitar, e combinamos de nos encontrar com ele lá. Chegamos e começamos a caminhar pela cidade. A cidade é linda, meio medieval, e tem muito atrativos, como a Catedral, o Palácio Novo, onde fica o Roseiral, alguns mosteiros e igrejas legais (num mosteiro desses, fica um museu da industria cervejeira de Oberfrancônia).

Rosen Garten

Depois de encontrarmos o Laranja no centro da cidade, fomos para a mais conhecida cervejaria da cidade, a Schlenkerla, onda tomamos a mais famosa rauchbier da cidade. Muito boa cerveja, péssimo atendimento, mas segue a vida. Saímos dali e fomos girar os pontos turísticos da cidade. Segue fotos :D.

E assim passou o sábado. No domingo, passamos o dia em Bayreuth, mas isso a Day já contou.

Vista do Mosteiro St. Michael - Weinfest ao ar livre: lindo!

Datas especiais!

Este ano nós temos muitas coisas para comemorar. Nada melhor do que comemorar  viajando pela Europa, não é mesmo??? Porque não é todo ano que você faz 10 ANOS de namoro ou cumpre 26 anos no exterior (aliás, faz tempinho que não faço niver pelo Brasil). 

Bom, diferente da Argentina desta vez não reuni uma super galera, mas comemorei de formas diferentes. Primeiro bolinho e brigadeiro (para apresentar esta grande iguaria brasileira para meu grupo de língua) para turma de alemão. Depois uma série de ligações especiais e vídeos lindos! Agradeço todos os dias pelos grandes amigos que tenho e agora espalhado pelos globo terrestre. Adoro isto!! E para encerar um jantar gostoso preparado pelo maridão. Dê presente de niver de 10 ANOS de namoro uma linda viagem dos sonhos, para a capital da República Checa, Praga, porém isto é uma outra longa história e viagem. 

No dia dos namorados, um jantarzinho surpresa em casa, com sushi e velas e espumantes. Ah, que bom se a vida fosse só comemorações!! Mas ao mesmo tempo, como é bom viver!!!!

Copa do Mundo 2010 Weltmeisterschaft

Tínhamos que encontrar uma maneira de ver esta Copa do Mundo! Claro! Mesmo com dez anos de namoro, esta é a primeira Weltmeisterschaft, que acompanhamos juntinhos, lado a lado. 

Preparados para ver o primeiro jogo da Copa 2010 juntinhos

Eu já tinha me conformada com a idéia de sempre que tivesse jogos do Brasil, ou um jogo importante irmos a um dos muitos bares que estão transmitindo os jogos por aqui... mas o meu maridão, não estava muito satisfeito com isto e deu um jeito de me arrastar até o Mediamarkt (uma super loja de eletrônicos por aqui), para comprar uma placa de captura de sinal de teve. Como tudo nesta vida tem um preço, o Lorenço teve que pagar um (literalmente) como isto era véspera do dia dos namorados, acabei ganhando um super porta-retrato digital!!! :)

Parte da galerinha no Biergarten

Um pouco antes da estréia no Brasil na Copa, conhecemos mais um brasileiro gente finíssima, doutorando também de Recife e junto com ele saímos arrecadando mais brasileiros para vermos os jogos juntos. 

Não deu outra no dia do primeiro jogo já éramos 12 (mais ou menos) brasileiros  - o que para Bayreuth é muito porque a cidade é super pequena... - em um Biergarten super legal com mais alguns simpatizantes do Brasil de várias partes do mundo em anexo. 

Pronto, isto já explica tudo: a festa estava feita aqui na casa "dus alemãu"!!! Estávamos todos super apreensivos com a estréia do Brasil, porque a Alemanha começou botando terror e graças a isso, todos os alemães estavam em cima da gente, porque querendo ou não o Brasil é um dos candidatos a campeão e os Deutsch por aqui sabem MUITO BEM disso... que fale 2002...

O que importa é que mesmo sofrido ganhamos o jogo e nós nos comportamos bem no Biergraten até com torcida contra!! E claro, demos uma super animada no lugar!! Até os velhinhos ficaram felizes com as brasileiras sambando... quem não ficaria???

Dois engenheiros e uma bandeira

Chegando a Copa fomos nos preparando para os jogos. Três dias antes da abertura do Mundial, chega uma super caixa do Brasil completíssima, enviada pela D. Miriam!!! Com camisetas, brincos, bandeiras e tudo mais... eu e o Lorenço fomos correndo colocar a bandeira na sacada, mas tivemos um probleminha pra pendurar. Principalmente porque tínhamos que tomar cuidado para não cair na sacada de baixo. Já pensou uma bandeira do Brasil dentro de uma sacada alemã? Já era!

Não conseguimos nada para pendurar, não tínhamos barbante ou qualquer fita resistente. A bandeira pequena,  demos um jeito ao lado de uma bandeira alemã, para sermos politicamente corretos, porém o bandeirão o Lorenço não queria deixar eu pôr na sacada e tmn não tínhamos uma forma segura de pô-las ai.

Bom, depois do primeiro jogo o Lorenço se empolgou e quis pôr a bandeira na sacada lá fomos nós, não conseguimos. No sábado, receberíamos nossa primeira visita ilustre: o Laranja e os dois formam como bons engenheiros que são, colocar a bandeira na sacada definitivamente, foi duro, sofrido, mas conseguiram, tudo bem que ela fica esvoaçante demais e voa para dentro da sacada novamente, mas isto é um detalhe.

Um pouco da História do Castelo Neuschwanstein

Sete semanas após a morte do rei Ludwig II, em 1886, abriu-se ao público o Castelo de Neuschwanstein. O rei, com vontade de se aposentar, tinha construído o castelo para fugir da vida pública - o que em sua época era o seu refúgio, hoje tornou-se uma atração para o público e uma das mais visitas no mundo.

Atualmente o Neuschwanstein é um dos castelos mais visitados da Europa. Cerca de 1,3 milhões de pessoas visitam anualmente, "castelo do rei dos contos de fadas". No verão, se reúnem mais de 6.000 visitantes por dia para os quartos que eram destinados a um morador solteiro.

Os planos para o Castelo de Neuschwanstein, tomavam como modelo os desenhos encomendados pelo rei Ludwig II, da Baviera, a Christian Jank, e foram executados pelo arquiteto e sênior inspetor de obras públicas, Eduard Riedel, que já havia condicionado ao Castelo de Berg, o pai do Rei entre 1849 e 1851. O estilo foi transformado em desenhos por Jank, adaptando-se a vontade do rei, passando a ser, num primeiro momento, um pequeno castelo de cavaleiros conquistadores com os detalhes de um castelo gótico tardio "românico" monumental, cuja construção palaciana tinha cinco plantas lembrando o castelo de Wartburg. Assim, Neuschwanstein, que hoje, curiosamente em todo o mundo encarna o protótipo do "castelo medieval" por excelência, não é uma cópia de todo o edifício histórico, mas uma nova criação em sua composição, característica do historicismo arquitetônicos do castelo de Wartburg e prestações de pinturas medievais iluminadas. 

A idéia do castelo era de ser uma reconstrução, característica do romantismo tardio, o que irá reaparecer em 1883, com Luís II e com planos para o castelo de Falkenstein, que está ligada à idéia de um novo castelo do Cavaleiro Cisne, Lohengrin, o seu animal heráldico, o cisne, o Pai retorna para o castelo de Hohenschwangau, que em muitos aspectos, será a arte de preparação de Luis. O cisne também tinha sido o animal heráldico dos Senhores de Schwangau. Maximiliano II, considerando-se seu sucessor, aprovou o seu emblema. Seu filho o acompanhou, por isto é que o cisne também é exibido no Neuschwanstein heráldico, em parte, em combinação com escudos medievais do Conde Palatino do Reno, que ainda era nominalmente Luis II, o brasão real e de diamantes da Baviera. 

Castelos e aventuras - Castelo Neuschwanstein

Quinta-feira. Feriadão no final de semana. Nenhum plano ainda bolado, mesmo porque a grana não facilita muito as coisas. Queríamos algo legal. Ligo pra Day do laboratório: 'Amor, topa uma aventura?' 'Pra onde?', contesta ela. 'Surpresa. Só diz se topa. E se topa passar umas horinhas de madrugada em uma estação de trem.'

O plano do passeio dos sonhos com custo baixíssimo era o seguinte: Sair no sábado à noite de Bayreuth, para chegar de manhã bem cedinho à Füssen, e de lá ir à Schwangau. Passar o dia todinho lá, e voltar de lá a noite. Chegaríamos de volta domingo perto da meia-noite, com a segunda-feira de feriado inteira para repor as energias. E o que tinha de tão especial em Schwangau? Veremos...

Sábado nos preparamos psicológicamente, ajeitamos comidinhas de viagem, preparamos uma mochila leve e a câmera fotográfica (claro)!

Eu estava empolgadissíma e não podia acreditar que estaria dentro daquele Castelo, era uma realização tão improvável... já haviamos até montado o quebra-cabeça do Neuschwanstein castelo famosissimo no mundo, mas quando montamos não pensavamos que estariamos nele. A viagem de ida passou voando! De trem em trem fomos bem... chegou a parte crítica, "as horinhas" na estação de trem de madrugada. Tudo estava bem, eu já tinha até separado um cobertor, mas o que não contávamos é que a estação estaria fechada, só podiamos ficar no gleis dos trens. Oh, ou... bom, então tentamos ficar por ai, não rolou! A temperatura tava caindo e o lugar começou a ficar estranho, decidimos então, às 02 da madruaga sair para conhecer a cidade de Buchloe, simpática, igual a toda cidadedizinha alemã (acreditem ou não, já tô enjoando das cidadezinhas alemãs) um pouco escura para tirar foto ;). Nada aberto, sem querer passamos em frente a um cassino. Opa!

Dayane: Lorenço, vc já foi a um cassino?

Lorenço: Não.

Dayane: O que se faz em um cassino? Como funciona? Como é isso?

Lorenço: Não sei.

Dayane: Aqui diz que fica aberto até às 06h00 da manhã. Vamos tentar?

Lorenço: Tá.

Pedimos uns petiscos, umas bebidas, o Lorenço ficou curtindo a reprisse do jogo Bayern de Munique contra Inter de Milão e eu, sem demorar muito... aproveitei para tirar uma soneca na mesa do cassino. As pessoas daquela cidade devem até hoje estar falando dos forasteiros esquisitos, que de repente pagaram a conta e saíram às 04h00 da manhã sem jogar nada.

Chegamos inteiros a Füssen, e partimos em busca de um banheiro e de uma padaria. Rostinhos lavados, baterias respostas com um cafezão e um croissant gigante de chocolate, fomos curtir a cidade porque o primeiro ônibus para a casa onde compramos os ingressos para as entradas no castelo iria demorar.

Logo na cidade eu já fiquei encantada, estávamos muito perto dos Alpes Alemães/Austríacos, é incrível, é como se você estivesse dentro das montanhas (neste momento também senti muitas saudades dos Andes, e sinceramente não ficam nada atrás...)

Passamos por um mosteiro lindo, com a vista para os Lagos Alpinos e também um parque imenso, que não tívemos tempo para conhecer.

Fomos uns dos primeiros a chegar no lugar para comprar os ticketes de ingresso aos castelos, segundos depois a fila estava quilométricaaaaaaaaa.... então, pude entender o que significa ser um dos lugares mais visitados no mundo.

O primeiro castelo onde viveu o pai de Ludwig II, o rei Maximiliamo I, já foi incrível, estremamente conservado, claro, não podia fotografar-se seu interior. Durante a guia do castelo, encontramos outro casal de brasileiros muito legais, com os quais passamos o resto do dia.

Subimos para o segundo castelo, já podiamos avistar o Neuschwanstein de onde estávamos, demos uma passada na Maria Brücke de onde tiramos lindas fotos e se tem uma vista privilegiada do castelo completo. A única coisa chata foi o monte de chineses sem educação empurrando a gente (e o Lorenço com seu medo de altura e estruturas frageis passou um bom bocado para tirar fotos comigo lá).

Na entrada para o Neuschwanstein tudo era muito organizado, mas como chegamos antes do horário marcado esperamos um pouco e aproveitamos para curtir a vista maravilhosa com muitos parapente sobreveando o castelo. Já me imaginei lá em cima com uma máquina fotográfica, deve ser incrível!!!!!

A guia dentro do castelo foi muito interessante, nos reportar de verdade para época, é demais. É como estar dentro dos filmes de época que vemos... mas também, para minha tristeza não era permitido fotografar, porém compramos um lindos postais. Também compramos um quebra-cabeça para a nossa coleção, desta vez do Neuschwanstein completamente nevado (ou seja, todo branco).

Na decida do castelo, decidimos dar uma volta perto dos lagos. Que cores lindas!! Cores que nunca havia visto! Eu e a Cássia não nos aguentamos, e como boas brasileiras que somos, enfiamos os pezinhos dentro d'água. O suficiente para saber que se está próximo aos Alpes mesmo na primavera... hehehehe! Depois que fizemos isto, muitos gringos que estavam louquinhos pra fazer e sem coragem tentaram também, tolinhos...

O passeio foi super agradável e ao contrário do que pensamos não estávamos tão cansados assim, pelo menos até entrar no primeiro trem de volta. Outra coisa surpreendente foi que neste dia, tivemos um dia de sol lindo (um dos primeiros), o que não significa calor, significa luz, mas nos queimamos um pouquinho.

Chegamos em casa por volta das 22h30, cansadissimos, mas com momentos inesqueciveis e super felizes. Na semana seguinte, passamos a semana sonhando com castelos. Esta é uma das nossas viagens mais especiais.

IIK - Bayreuth - Aulas de Alemão

A vida aqui não é só passear... entre outrs coisas é estudar e tentar aprender alemão, TENTAR. O língua complexa... não sei nem como estudar... também não encontro muitas pessoas que falem alemão a não ser as atividades básicas como ir ao supermercado, a farmácia ou coisas assim... 

Tô perdendo muito cabelo, talvez a causa seja as aulas de alemão onde eu tenho vontade de arracar meus cabelos, principalmente quado acho que tudo de absurdo sobre a sintaxe de uma língua eu já tivesse aprendido.... ai vem mais uma loucurinha deste povo tão organizado para viver, mas que faz a maior bagunça pra falar!!! (Mentirinha, é bem interessante, mas dá trabalho). 

as aulas de alemão que já são muito legaissssssssssssssss... divertidas, curiosas e para mim está sendo uma reciclagem e quase um curso de aprfeiçoamento, é muito bom vc estar do outro lado. Tô vicvendo na pele aquilo que faço com mesu alunos e aprendendo muitas coisas legais do que fazer e não fazer nas aulas. Muitas reflexões. 

Além de tudo isto que já é muito bom, tenho uma turma muito eclética, muitoooo eclética, praticamente um represente de cada continente, as diferenças culturais são incriveis e trocar conheceimentos com pessoas de várias partes do mundo, me encanta, amo isto estando eu na frente do quadro negro ou atrás da carteira.

Tivemos uma "café-da-manhã" coletivo estes dias, uma festinha e foi muito legal. Estou amando estudar, tava precisando.. pena que é pouco tempo, mas já deu para curtir muito!

Regensburg

Esta viagem não estava nos nossos planos, mas como foi assim... digamos... um presente do DAAD, nós fomos. O destino era mais um desses compromissos do DAAD do Lorenço como aluno internacional (desta vez a família estava incluída, e é claro que eu fui), me deu um peso na consciência por ter que faltar a aula de alemão, mas nem tanto assim para eu deixar de viajar.

O passeio foi uma daquelas descobertas supreendentes. Tínhamos lido rapidamente algumas coisas da cidade, havíamos gostado, mas achamos que iriamos cair novamente no mesmo esquema de viagem de cidades alemãs. Porém, nem tanto, por isso a surpresa, creio.

La ciudad es hermosa, tem um grande valor histórico para humanidade e uma variedade de pontos para se conhecer, porém todos a pé, o que torna o passeio muito mais interessante.

A primeira coisa que gostamos foi o hotel onde fomos instalados, para quem vem de uma série de hostels, o hotel era maravilhosamente confortável. Depois a galera que estava instalada ali, pessoas de todos os lugares do mundo, outros brasileiros e o café da manhã germânico maravilhosos também.

No primeiro dia na cidade tentamos cumprir os meus compromissos. Palestra de abertura, reunião com superiores, apresentação musical (um grupo de jazz da Uni-Regensburg, que tocou até Tom Jobim!) e o jantar. Baita jantar, no qual conhecemos brasileiros que também estão fazendo seu doutorado aqui, pessoas muito legais e em situações semelhantes a nossa. A noite, fomos pro hotel, mas com a certeza de que no dia seguinte a nossa programação destoaria, por assim dizer, da programação do encontro. 

Segundo dia, acordamos e fomos conhecer a linda cidadezinha às margens do Danúbio/Donau, com sua bela ponte (que foi a primeira porta para o comércio entre o norte da Europa e cidades como Veneza, na Itália), seu gigantesco Dom e seus vários séculos de história. Ratisbona foi um povoado romano (e guarda até hoje a construção mais antiga que se tem registro na Alemanha, a Porta Praetoria, portão de entrada da época romana), e hoje é a capital da região alemã de Oberpfalz. A Day vai colocar umas fotinhos pra vocês... Nos encontramos com o grupo novamente à noite para, claro, aproveitar o jantar, a banda e fazer uns amigos colombianos, chilenos e falsamente argentinos! Que piadas! Foi muito divertido e deu para praticar espanhol e tirar umas dúvidas sobre a vida na Alemanhã.

A cidade à margem do Danúbio é linda, não sei dizer exatamente o que facina, mas tem um encanto especial e é bem diferente do que estamos acostumados a ver. A cidade é tão antiga que não consigo nem imaginar bem o quanto ela é antiga e o quanto de história ela já presenciou e fez parte, como por exemplo, as Cruzadas em busca da Terra Santa e do Caminho de Santiago de Compostela.

Regensburg como toda cidade alemã (desconfio) tem um Castelo, mas este ainda pertence a família, é privado e não pudemos entrar.

Foi em Regensburg também que tomamos a nossa primeira cerveja em temperatura ambiente, assim como eles fazem por aqui quando vão ao supermercado. Foi legal!

O final da festa foi memorável com nossos novos amigos colombianos, o povo animado! Dançamos, bebemos e comemos muito bem e trocamos muitas idéias sobre Brasil, Colombia e Alemanha.